CENTRE CULTUREL ET DE COOPERATION

POUR L'AMERIQUE CENTRALE

RECLUTAMIENTO PARA EL PUESTO DE ASISTENTES DE ESPAÑOL EN FRANCIA PARA EL PROXIMO AÑO ESCOLAR FRANCES (2011-2012)

REQUISITOS Y CONTACTOS

            La próxima campaña de reclutamiento para el puesto de asistentes costarricenses de español para el año escolar francés 2011-2012 será abierta del 4 al 15 de octubre del 2010.

            Los candidatos  deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Ø ser costarricenses de nacimiento o por naturalización (si este es el caso deben presentar constancia del Registro Civil)
• Ø tener entre 20 y 30 años en el momento en que presenta la candidatura
• Ø ser soltero(a) y sin hijos
• Ø Presentar constancia de soltería del emitida por el Registro Civil

• Ø ser alumno regular de tercer año, mínimo, de carrera universitaria en el momento de presentar su candidatura (en el caso de estudiantes de universidades públicas, deben aportar una carta de la Escuela donde cursan estudios, en el caso de estudiantes de universidades privadas, deben aportar una certificación ya sea de la Escuela o de Registro señalando únicamente el año de estudio en que se encuentra y la carrera cursada, no se aceptan certificaciones de notas. Deben ser alumnos regulares de la carrera, no se aceptan estudiantes inscritos por suficiencia ni egresados de la carrera).

• Ø Los estudiantes de la Alianza Francesa deberán presentar una constancia indicando el nivel de idioma cursado y el año. Si obtuvo algún nivel del DELF o el DALF indicarlo también.

• Ø dominar el idioma francés oral y escrito (tener un nivel de francés equivalente al B2 del Marco Europeo Común de referencia de los idiomas -CECR)

• Ø No haber beneficiado en años anteriores de un puesto como asistente de español en Francia. El programa sólo permite ser beneficiario una vez.

• Ø Poseer un pasaporte costarricense vigente

• Ø Los profesores de francés deben presentar copia del diploma universitario que los acredita como tal, además, por problemas técnicos, no pueden concursar ni hacer solicitud de traslado por excepción ante el MEP u otra institución pública o privada durante el período 2011-2012.

Documentos a presentar:

→ una carta de motivación en francés dirigida a Mme Nuria Vivancos-Aligant, Attachée de coopération éducative pour l'Amérique centrale

→ un  currículum vitae completamente  en francés con una foto tamaño pasaporte .

→ En caso de poseer un diploma universitario, presentar copia del mismo

Lugar de entrega:

Centro Cultural y de Cooperación para América Central de la Embajada de Francia (sita: 425 sur de la Kentucky de Curridabat, casa blanca mano derecha). La entrega de los documentos es estrictamente personal.

(*) Los requisitos mencionados anteriormente son establecidos directamente por el Ministerio de Educación Nacional francés y no por el CCCAC

Fechas de entrega:

del 4 al 15 de octubre 2010  únicamente

Horario de atención al público:

de  lunes a jueves: de 8 a 12 m/ 2-4 p.m.

viernes : de 8 a 12 m.

 Las candidaturas que lleguen por correo postal, correo electrónico o vía fax NO SERAN TOMADAS EN CUENTA

Los candidatos seleccionados deben comprometerse  a colaborar con el CCCAC al regresar de su estadía en Francia en las diferentes actividades que se programen.

Las personas seleccionadas deberán cubrir sus gastos de boleto aéreo así como otros gastos que el viaje implique (hospedaje a su llegada, alimentación, un seguro que los cubra durante toda la estadía en Francia y  que comprenda además de gastos médicos,  la repatriación sanitaria y por muerte). Por su trabajo de 12 horas semanales como asistente de Español recibirá un salario mensual aproximado de 957 €  (salario bruto)  lo cual le permitirá cubrir sus gastos de estadía en Francia (hospedaje, alimentación, etc.), además al llegar a Francia deberán, de forma obligatoria, suscribirse a una mutual al mismo tiempo que hacen las gestiones para el seguro social.

Todos los candidatos pasarán obligatoriamente una entrevista en francés con un jurado que será el que determine si la persona tiene el nivel de francés y  si cumple con el perfil exigido. El nombramiento definitivo lo hará el Ministerio de Educación Nacional francés, la respuesta definitiva llega  después del mes de mayo del 2011 pues las regiones educativas ("académies") no tienen fecha límite para enviar dicho documento.

Los candidatos seleccionados deberán realizar, de manera obligatoria, un curso de preparación de 3 meses en la Alianza Francesa, la fecha se les comunicará posteriormente.  La persona que no realice dicho curso no se podrá ir como asistente. El costo de dicho curso lo asume el Centro Cultural y de Cooperación para América Central, los interesados deberán cubrir la cuota de matrícula.

Para cualquier información complementaria pueden llamar al 22 24 41 05 con Yadira Vargas en horas de oficina.